السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
الحمد لله
7月31日（金）は、イード・アル＝アドハーです。広丘マスジッドでは、午前9時15分から、イードの礼拝を行う予定です。
ان شاء الله
長野県内でもコロナウイルス感染者が増えています。
参加される方は以下の注意点を必ず守り、コロナウイルス感染予防に努めていただくよう、ご協力お願いします。
Idul Adha akan dilaksanakan minggu depan pada hari Jumat, tanggal 31 Juli.
Masjid Hirooka dijadwalkan untuk memulai shalat pada jam 9:15 pagi.
Kami menghargai kerja sama Anda dalam mencegah penyebaran infeksi coronavirus.
【注意点】
コロナウイルス感染拡大を防ぐため、必ず守ってください！！！
①マスクの持参・着用をお願いします。
※マスクがない方は入れません。
②マスジドに入ったら手をアルコールで消毒してください。
③マスジドの中・礼拝中は十分なソーシャルディスタンスを確保してください。
④礼拝後の挨拶で、ハグは控えてください。
⑤体調に異常を感じる方は参加を見送ってください。
【Perlu di ingat penting 】
Harap pastikan untuk mengikuti Prosedur pencegahan penyebaran infeksi corona virus
- Gunakan masker
Orang tanpa masker tidak bisa masuk. - Ketika Anda memasuki Masjid, harap desinfeksi tangan Anda dengan alkohol ( hand sanitezer )
- Harap jaga jarak sosial Distance selama berada di masjid dan beribadah
- Jangan bersalaman , salam berpelukan sesaat acara selesai.
- Jika Anda merasa tidak sehat, jangan berpartisipasi.